Criador de PDF para downloads digitais no Etsy — grátis, com links clicáveisNovo
O Etsy deixa anexar até 5 ficheiros de 20 MB cada a um anúncio digital, por isso os vendedores com pacotes maiores carregam antes um pequeno PDF com links para os ficheiros reais. Esta ferramenta cria esse PDF de entrega: o teu logótipo, uma mensagem de agradecimento, até 10 links de download clicáveis (Google Drive, Dropbox, Canva ou qualquer alojamento) e instruções opcionais, com pré-visualização em tempo real e guardado como PDF US Letter ou A4.
Grátis, sem registo, sem marca de água. Funciona no teu navegador — nada do que escreves é enviado para lado nenhum.
Atualizado em outubro de 2026 · Limite de ficheiros do Etsy verificado em outubro de 2026 na Ajuda do Etsy
Porquê entregar um PDF em vez dos ficheiros reais?
Resposta curta: o Etsy permite até 5 ficheiros de 20 MB cada por anúncio digital. Um pacote de tipos de letra, um pack de imprimíveis em vários tamanhos ou um modelo grande muitas vezes não cabe. Por isso, em vez dos ficheiros reais, os vendedores carregam um PDF pequeno como único ficheiro digital — tem a tua marca, uma nota de agradecimento e links clicáveis que levam o comprador diretamente aos ficheiros reais no Google Drive, Dropbox ou Canva.
Também resolve um segundo problema: a entrega de ficheiros do próprio Etsy não tem espaço para um momento de «unboxing» simpático. Um PDF de entrega é a única oportunidade do vendedor para agradecer, lembrar o comprador do que comprou e deixar um link de volta para a loja — coisas que um simples ZIP de imagens não faz.
O que leva um bom PDF de entrega
- O nome e o logótipo da tua loja — tranquiliza o comprador de que está no sítio certo, sobretudo se o link de download parecer genérico.
- Uma mensagem de agradecimento curta — uma ou duas frases chegam.
- O(s) link(s) de download — com uma etiqueta clara («Descarregar os teus ficheiros (Google Drive)»), não só um URL solto.
- Instruções básicas — o que fazer se um link não abrir e, nos imprimíveis, uma linha sobre imprimir em casa ou numa gráfica.
- Termos de utilização — só para uso pessoal, sem revenda, sem partilha — escritos por extenso para não haver dúvidas mais tarde.
Como fazer um PDF para download digital
Acrescenta os dados da tua loja
Nome da loja, um logótipo opcional, um título e uma mensagem de agradecimento. Já vem preenchida uma mensagem predefinida.
Acrescenta os links de download
Até 10 links com etiquetas: Google Drive, Dropbox, Canva ou qualquer alojamento de ficheiros. Define a partilha como “Qualquer pessoa com o link”.
Descarrega o PDF
Confere a pré-visualização em tempo real, descarrega o PDF e carrega esse mesmo ficheiro no teu anúncio do Etsy como ficheiro digital.
Configurar os links para os compradores os conseguirem abrir
| Alojamento | Antes de pores o link |
|---|---|
| Google Drive | Partilhar → Acesso geral → «Qualquer pessoa com o link». A definição predefinida «Restrito» bloqueia os compradores que não têm sessão iniciada na tua conta. |
| Dropbox | Usa um link de partilha, não um link copiado da barra de endereço do navegador com a sessão iniciada — esses muitas vezes exigem a tua conta. |
| Canva | Usa «Partilhar um modelo» (um link de cópia, não «só visualização») para os compradores receberem a sua própria cópia editável, e não acesso à tua. |
Erros comuns com PDF de entrega
- Achatar o PDF. Comprimir, «imprimir para PDF» ou passá-lo por algumas ferramentas de PDF online remove as anotações de link clicáveis — o texto do URL fica, mas nada é clicável. Carrega o ficheiro exatamente como esta ferramenta o exporta.
- Links de partilha restritos. Um link do Google Drive ou do Dropbox definido como «Restrito» ou «Só eu» falha para todos os compradores que não têm sessão iniciada na tua conta.
- Link sem etiqueta. Um URL solto parece spam; uma linha com etiqueta em estilo de botão («Descarregar os teus ficheiros →») transmite confiança.
- Esquecer as contas aos ficheiros. Se o PDF mais os outros ficheiros ainda somarem mais de 5, alguns não cabem — é precisamente por isso que existe a abordagem do PDF com links.
FAQ
Porque é que os vendedores do Etsy entregam um PDF em vez dos ficheiros reais?
O Etsy limita os anúncios digitais a 5 ficheiros de 20 MB cada. Um pacote grande de designs, um pack de tipos de letra ou vários tamanhos de um imprimível muitas vezes não cabe — por isso os vendedores carregam um PDF pequeno como único ficheiro digital, e os links clicáveis do PDF levam o comprador aos ficheiros reais alojados no Google Drive, Dropbox ou Canva.
Que tamanho pode ter um ficheiro de download digital no Etsy?
Até 5 ficheiros por anúncio, cada um com até 20 MB — o limite publicado pelo Etsy para anúncios digitais. Um PDF de entrega com logótipo e texto fica normalmente bem abaixo de 1 MB.
Porque é que achatar o PDF estraga os links?
Os links clicáveis de um PDF são guardados como anotações de link separadas, por cima do texto, e não como parte da imagem da página. «Achatar» um PDF — imprimi-lo para um novo PDF, ou passá-lo por certos compressores e conversores — funde tudo em imagens planas e elimina essas anotações, por isso o texto continua a mostrar o URL mas nada é clicável. Carrega o ficheiro que esta ferramenta exporta tal como está.
Para que alojamentos de ficheiros posso ter links?
Qualquer link funciona — Google Drive, Dropbox, links «Partilhar um modelo» do Canva, OneDrive ou o teu próprio site. Confirma que a partilha está definida como «Qualquer pessoa com o link» (e não restrita a pessoas específicas), já que os compradores do Etsy não vão ter sessão iniciada na tua conta.
Posso proteger o PDF com palavra-passe ou marca de água?
Esta ferramenta mantém o PDF simples e focado nos links, por isso não acrescenta palavra-passe nem marca de água. Se precisares de proteção contra cópia nos ficheiros de design reais (não neste PDF de entrega), isso é uma definição do alojamento para onde apontas, p. ex. a partilha só de visualização do Google Drive.
Os compradores precisam de software especial para o abrir?
Não — é um PDF padrão que abre em qualquer navegador, no Adobe Acrobat Reader, na Pré-visualização do Mac ou no visualizador de PDF do telemóvel, e os links funcionam em todos.
Os meus dados são carregados para algum lado?
Não. O PDF é criado inteiramente no teu navegador com a biblioteca de código aberto jsPDF e nunca sai do teu dispositivo até o descarregares.
Fontes
Verificado a 7 de outubro de 2026 com:
- Ajuda do Etsy, How to Manage Your Digital Listings — até 5 ficheiros por anúncio digital, 20 MB cada.
- jsPDF (licença MIT) — a biblioteca de código aberto que esta ferramenta usa para criar o PDF, carregada só nesta página.